No edit permissions for Português

VERSO 87

viruddhārtha kaha tumi, kahite kara roṣa
tomāra arthe avimṛṣṭa-vidheyāṁśa-doṣa

viruddha-artha — significado contrário; kaha — dizes; tumi — tu; kahite —indicando; kara — fazes; roṣa — zanga; tomāra — tua; arthe — no significado; avimṛṣṭa-vidheya-aṁśa — da porção do predicado imponderado; doṣa — a falta.

Dizes algo contraditório e te zangas quando isso é indicado. Tua explicação tem o defeito de um objeto mal colocado. Isso é um ajuste imponderado.

« Previous Next »