No edit permissions for Português
VERSO 164
tumi — gaura-varṇa, teṅha — śyāmala-varṇa
dui brahme kaila saba jagat-tāraṇa
tumi — Tu; gaura-varṇa — possuindo tez clara ou dourada; teṅha — Ele; śyāmala-varṇa — possuindo tez negra; dui brahme — ambos os Brahmans; kaila — realizaram; saba jagat — do mundo inteiro; tāraṇa — liberação.
“Dentre os dois Brahmans, Tu possuis a tez clara, e o outro, o Senhor Jagannātha, é negro. Contudo, ambos estais liberando o mundo inteiro.”