No edit permissions for Português
VERSO 39
ei saba loka, prabhu, vaise nīlācale
utkaṇṭhita hañāche sabe tomā milibāre
ei saba loka — todas estas pessoas; prabhu — meu Senhor; vaise — residem; nīlācale — em Jagannātha Purī; utkaṇṭhita hañāche — ficaram muito ansiosas; sabe — todas; tomā — a Ti; milibāre — por encontrar.
O Bhaṭṭācārya disse: “Meu querido Senhor, todas estas pessoas, residentes de Nīlācala, Jagannātha Purī, estavam muito ansiosas por encontrar-Te.”