No edit permissions for Português
VERSO 101
rājā kahe, — śāstra-pramāṇe caitanya hana kṛṣṇa
tabe kene paṇḍita saba tāṅhāte vitṛṣṇa?
rājā kahe — o rei disse; śāstra-pramāṇe — pela evidência das escrituras reveladas; caitanya — Śrī Caitanya Mahāprabhu; hana — é; kṛṣṇa — a Suprema Personalidade de Deus, o Senhor Kṛṣṇa; tabe — portanto; kene — por que; paṇḍita — estudiosos supostamente eruditos; saba — todos; tāṅhāte — a Ele; vitṛṣṇa — indiferentes.
O rei disse: “De acordo com a evidência encontrada nas escrituras reveladas, conclui-se que o Senhor Śrī Caitanya Mahāprabhu é o próprio Kṛṣṇa. Por que, então, os estudiosos eruditos às vezes ficam indiferentes a Ele?”