No edit permissions for Português
VERSO 113
īśvarera parokṣa ājñā — kṣaura, upoṣaṇa
prabhura sākṣāt ājñā — prasāda-bhojana
īśvarera — da Suprema Personalidade de Deus; parokṣa — indireta; ājñā — ordem; kṣaura — raspar a cabeça; upoṣaṇa — jejuar; prabhura — do Senhor; sākṣāt — direta; ājñā — ordem; prasāda-bhojana — de aceitar a prasāda.
“Os preceitos das escrituras que mandam raspar a cabeça e jejuar são, indiretamente, ordens da Suprema Personalidade de Deus. Contudo, quando o Senhor ordena diretamente que se tome prasāda, é natural que os devotos aceitem prasāda como sua primeira obrigação.”