No edit permissions for Português
VERSO 238
kīrtana-samāptye prabhu dekhi’ puṣpāñjali
sarva vaiṣṇava lañā prabhu āilā vāsā cali’
kīrtana-samāptye — ao fim da realização do kīrtana; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhi’ — após ver; puṣpāñjali — oferenda de flores à Deidade do Senhor Jagannātha; sarva vaiṣṇava — todos os devotos; lañā — acompanhado; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — retornou; vāsā — à Sua residência; cali’ — indo.
Depois de terminado o saṅkīrtana, Śrī Caitanya Mahāprabhu assistiu à oferenda de flores à Deidade do Senhor Jagannātha. Então, juntamente com todos os vaiṣṇavas, Ele retornou à Sua residência.