No edit permissions for Português
VERSO 110
ghaṭe ghaṭe ṭheki’ kata ghaṭa bhāṅgi’ gela
śata śata ghaṭa loka tāhāṅ lañā āila
ghaṭe ghaṭe ṭheki’ — quando havia uma colisão entre dois baldes; kata — tantos; ghaṭa — baldes; bhāṅgi’ gela — quebravam-se; śata śata — centenas de; ghaṭa — baldes; loka — pessoas; tāhāṅ — ali; lañā — trazendo; āila — vinham.
Muitos dos baldes de água quebravam-se quando as pessoas entrechocavam-se, e era preciso que centenas de homens trouxessem novos baldes de água para serem enchidos.