VERSO 167
prabhu kahe, — more deha’ lāphrā-vyañjane
piṭhā-pānā, amṛta-guṭikā deha’ bhakta-gaṇe
prabhu kahe — o Senhor disse; more — a Mim; deha’ — dai; lāphrā-vyañjane — preparação de legumes simples; piṭhā-pānā — bolos e arroz-doce; amṛta-guṭikā — e a preparação chamada amṛta-guṭikā; deha’ — oferecei; bhakta-gaṇe — aos devotos.
Śrī Caitanya Mahāprabhu disse: “Dai-Me a preparação de legumes simples, chamada lāphrā-vyañjana, e a todos os devotos oferecei as melhores preparações, tais como bolos, arroz-doce e amṛta-guṭikā.”
SIGNIFICADO—Lāphrā-vyañjana é uma mistura de vários legumes verdes, preparados todos juntos. Frequentemente se junta essa mistura ao arroz e distribui-se a mesma entre pessoas pobres. Amṛta-guṭikā é uma preparação de purī grosso misturado com leite condensado. Também é conhecida como amṛta-rasāvalī.