No edit permissions for Português
VERSO 207
āge kāśīśvara yāya loka nivāriyā
pāche govinda yāya jala-karaṅga lañā
āge — na frente; kāśīśvara — Kāśīśvara; yāya — segue; loka — a multidão; nivāriyā — contendo; pāche — atrás; govinda — Govinda; yāya — segue; jala — de água; karaṅga — um cântaro que as pessoas santas costumam carregar; lañā — levando.
Quando Śrī Caitanya Mahāprabhu foi visitar o templo, Kāśīśvara caminhava na frente, contendo o ânimo das multidões, e Govinda caminhava atrás, levando os cântaros dos sannyāsīs cheios de água.
SIGNIFICADO—O karaṅga é uma espécie de pote d’água carregado especialmente pelos sannyāsīs māyāvādīs e que todos os outros sannyāsīs geralmente carregam.