No edit permissions for Português
VERSO 74
paḍichā kahe, — āmi-saba sevaka tomāra
ye tomāra icchā sei kartavya āmāra
paḍichā kahe — o superintendente disse; āmi-saba — somos todos; sevaka tomāra — Teus servos; ye tomāra — qualquer que seja o Teu; icchā — desejo; sei — esta; kartavya āmāra — nossa obrigação.
Ao ouvir o Senhor pedir-lhes para lavar o templo de Guṇḍicā, o paḍichā, o superintendente do templo, disse: “Meu caro senhor, somos todos Teus servos. É nossa obrigação atendermos tudo o que desejares.”