Em seu Amṛta-pravāha-bhāṣya, Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura faz o seguinte resumo deste capítulo. Após banhar-Se de madrugada, Śrī Caitanya Mahāprabhu viu as Deidades (Jagannātha, Baladeva e Subhadrā) embarcando em Seus três carruagens. Essa cerimônia é chamada de Pāṇḍu-vijaya. Nesse momento, empunhando uma vassoura de cabo dourado, o rei Pratāparudra se colocou a limpar a estrada. Após pedir permissão à deusa da fortuna, o Senhor Jagannātha partiu na carruagem rumo ao templo de Guṇḍicā. A estrada que dava acesso ao templo passava por uma ampla praia arenosa, e havia prédios, casas e jardins em ambos os lados da estrada. Os servos chamados gauḍas passaram a puxar as carruagens ao longo dessa estrada. Śrī Caitanya Mahāprabhu dividiu Seu grupo de saṅkīrtana em sete subgrupos. Com duas mṛdaṅgas em cada subgrupo, havia, ao todo, quatorze mṛdaṅgas. Ao realizar o kīrtana, Śrī Caitanya Mahāprabhu manifestou diversos sintomas de êxtase transcendental e, assim, o Senhor Jagannātha e Śrī Caitanya Mahāprabhu trocaram sentimentos de bem-aventurança. Quando as carruagens chegaram ao local conhecido como Balagaṇḍi, os devotos ofereceram alimentos simples às Deidades. Nesse momento, em um jardim próximo, Śrī Caitanya Mahāprabhu e Seus devotos, interrompendo a dança, descansaram um pouco.