No edit permissions for Português
VERSO 184
yadyapi rājāra dekhi’ hāḍira sevana
prasanna hañāche tāṅre milibāre mana
yadyapi — embora; rājāra — do rei; dekhi’ — vendo; hāḍira sevana — o serviço de gari; prasanna hañāche — ficou satisfeita; tāṅre milibāre — de vê-lo; mana — Sua mente.
O comportamento do rei já satisfizera Śrī Caitanya Mahāprabhu, pois o rei servira o Senhor Jagannātha varrendo-Lhe o caminho. O Senhor Caitanya Mahāprabhu, em virtude disso, desejava, sim, ver o rei.