No edit permissions for Português
VERSO 198
rājā, rāja-mahiṣī-vṛnda, pātra, mitra-gaṇa
nīlācala-vāsī yata choṭa-baḍa jana
rājā — o rei; rāja-mahiṣī-vṛnda — as rainhas do rei; pātra — ministros; mitra-gaṇa — amigos; nīlācala-vāsī — todos os residentes de Jagannātha Purī; yata — tantos quantos; choṭa-baḍa — pequenas e grandes; jana — pessoas.
Incluídos estavam o rei, suas rainhas, seus ministros e amigos e todos os demais residentes, importantes ou não, de Jagannātha Purī.