No edit permissions for Português
VERSO 90
bāhire pratāparudra lañā pātra-gaṇa
maṇḍala hañā kare loka nivāraṇa
bāhire — do lado de fora; pratāparudra — o rei Pratāparudra; lañā — levando; pātra-gaṇa — seus próprios associados; maṇḍala — círculo; hañā — tornando-se; kare — faz; loka — da multidão; vivāraṇa — contenção.
Mahārāja Pratāparudra e seus assistentes pessoais formaram um terceiro círculo ao redor dos dois círculos internos, apenas para impedir que a multidão se aproximasse demais.