No edit permissions for Português
VERSO 97
bhāgyavān tumi — iṅhāra hasta-sparśa pāilā
āmāra bhāgye nāhi, tumi kṛtārtha hailā
bhāgyavān tumi — és muito afortunado; iṅhāra — de Śrīvāsa Ṭhākura; hasta — da mão; sparśa — toque; pāilā — recebeste; āmāra bhāgye — em minha fortuna; nāhi — não há tal coisa; tumi — tu; kṛta-artha hailā — foste agradado.
O rei Pratāparudra disse: “És muito afortunado, pois foste agraciado com o toque de Śrīvāsa Ṭhākura. Eu não tenho tanta sorte. Deverias sentir-te agradecido a ele.”