No edit permissions for Português
VERSO 129
chatra-cāmara-dhvajā patākāra gaṇa
nānā-vādya-āge nāce deva-dāsī-gaṇa
chatra — de sombrinhas; cāmara — e abanos; dhvajā — e bandeiras; patākāra — e grandes bandeiras; gaṇa — congregação; nānā-vādya — vários grupos musicais; āge — à frente; nāce — dançam; deva-dāsī-gaṇa — dançarinas.
O palanquim também estava rodeado de pessoas que levavam sombrinhas, abanos cāmara e bandeiras, e, à sua frente, seguiam músicos e dançarinas.