No edit permissions for Português
VERSO 131
alaukika aiśvarya saṅge bahu-parivāra
kruddha hañā lakṣmīdevī āilā siṁha-dvāra
alaukika — incomum; aiśvarya — opulência; saṅge — acompanhada por; bahu-parivāra — muitos membros da família; kruddha hañā — estando irada; lakṣmī-devī — a deusa da fortuna; āilā — chegou; siṁha-dvāra — ao portão principal do templo.
Tomada de ira, a deusa da fortuna chegou ao portão principal do templo acompanhada por muitos membros de sua família, todos os quais apresentavam uma opulência incomum.