No edit permissions for Português
VERSO 160
gopī-gaṇa-madhye śreṣṭhā rādhā-ṭhākurāṇī
nirmala-ujjvala-rasa-prema-ratna-khani
gopī-gaṇa-madhye — de todas as gopīs; śreṣṭhā — a principal; rādhā-ṭhākurāṇī — Śrīmatī Rādhārāṇī; nirmala — purificada; ujjvala — brilhante; rasa — em doçuras; prema — de amor extático; ratna-khani — a mina de joias.
“De todas as gopīs, Śrīmatī Rādhārāṇī é a principal. Ela é uma mina das pedras preciosas do amor extático e a fonte de todas as doçuras conjugais transcendentes e purificadas.”