No edit permissions for Português
VERSO 169
eta bhāva-bhūṣāya bhūṣita śrī-rādhāra aṅga
dekhite uthale kṛṣṇa-sukhābdhi-taraṅga
eta — tantos; bhāva-bhūṣāya — com os ornamentos de êxtase; bhūṣita — decorado; śrī-rādhāra — de Śrīmatī Rādhārāṇī; aṅga — o corpo; dekhite — ver; uthale — desperta; kṛṣṇa-sukha-abdhi — do oceano da felicidade de Kṛṣṇa; taraṅga — ondas.
“Quando o corpo de Śrīmatī Rādhārāṇī manifesta os ornamentos de muitos sintomas extáticos, o oceano da felicidade de Kṛṣṇa imediatamente apresenta ondas transcendentais.”