No edit permissions for Português
VERSO 191
mukhe-netre haya nānā-bhāvera udgāra
ei kāntā-bhāvera nāma ‘lalita’-alaṅkāra
mukhe — na boca; netre — nos olhos; haya — existem; nānā-bhāvera — de diversos êxtases; udgāra — o despertar; ei — isto; kāntā-bhāvera — da condição feminina; nāma — o nome; lalita — de lalita; alaṅkāra — o ornamento.
“Quando despertam diversos aspectos extáticos no rosto e nos olhos de Śrīmatī Rādhārāṇī, os ornamentos lalita manifestam-se.”