No edit permissions for Português
VERSO 205
vṛndāvana dekhibāre gelā jagannātha
śuni’ lakṣmī-devīra mane haila āsoyātha
vṛndāvana — Vṛndāvana-dhāma; dekhibāre — ver; gelā — foi; jagannātha — o Senhor Jagannātha; śuni’ — ao ouvir falar; lakṣmī-devīra — da deusa da fortuna; mane — na mente; haila — houve; āsoyātha — inveja.
“Quando decidiu visitar Vṛndāvana, Jagannātha foi até lá, e, ao ouvir sobre isso, a deusa da fortuna sentiu-se inquieta e enciumada.”