No edit permissions for Português
VERSO 37
keyā-patra-droṇī āila bojhā pāṅca-sāta
eka eka jane daśa donā dila, — eta pāta
keyā-patra-droṇī — pratos feitos de folhas da árvore ketakī; āila — chegaram; bojhā — em carregamentos; pāṅca-sāta — cinco ou sete; eka eka jane — para cada pessoa; daśa donā dila — dez destes pratos foram dados; eta pāta — preparações variadas.
Foi então que chegaram ali cinco ou sete carregamentos de pratos feitos de folhas da árvore ketakī. Cada pessoa recebeu dez desses pratos, e, desse modo, as preparações foram servidas.