No edit permissions for Português
VERSO 52
śuni’ mahāprabhu āilā nija-gaṇa lañā
matta-hastī ratha ṭāne, — dekhe dāṇḍāñā
śuni’ — após ouvir falar; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — veio; nija-gaṇa lañā — com Seus devotos pessoais; matta-hastī — fortes elefantes; ratha ṭāne — tentando puxar a carruagem; dekhe — Ele viu; dāṇḍāñā — postado ali.
Tão logo ficou sabendo disso, Śrī Caitanya Mahāprabhu dirigiu-Se para aquele local com todos os Seus associados pessoais. Então, ficaram ali de pé, olhando os elefantes tentarem puxar a carruagem.