No edit permissions for Português
VERSO 54
tabe mahāprabhu saba hastī ghucāila
nija-gaṇe ratha-kāchi ṭānibāre dila
tabe — nesse momento; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; saba — todos; hastī — elefantes; ghucāila — soltou; nija-gaṇe — a Seus próprios homens; ratha-kāchi — a corda da carruagem; ṭānibāre dila — deu para puxarem.
Nesse momento, Śrī Caitanya Mahāprabhu soltou todos os elefantes e deixou que partissem, passando as cordas da carruagem para as mãos de Seus próprios homens.