No edit permissions for Português
VERSO 13
hasta, pada, śira saba śarīra-bhitare
praviṣṭa haya — kūrma-rūpa dekhiye prabhure
hasta — as mãos; pada — as pernas; śira — cabeça; saba — todas; śarīra — o corpo; bhitare — dentro; praviṣṭa — entravam; haya — é; kūrma-rūpa — como uma tartaruga; dekhiye — vê-se; prabhure — o Senhor.
Às vezes, as mãos, pernas e cabeça de Śrī Caitanya Mahāprabhu se encolhiam todas para dentro de Seu corpo, exatamente como os membros encolhidos de uma tartaruga.