No edit permissions for Português
Text 203
ei jīva — sanakādi saba muni-jana
‘nirgrantha’ — mūrkha, nīca, sthāvara-paśu-gaṇa
ei jīva — these living entities; sanaka-ādi saba muni-jana — all the great personalities, such as Sanaka and Sanātana; nirgrantha — down to the illiterate; mūrkha — foolish person; nīca — lowborn; sthāvara — the trees and plants; paśu-gaṇa — the beasts and birds.
“Living entities include great personalities like the four Kumāras, and also low-class foolish people, trees, plants, birds and beasts.