No edit permissions for Português
VERSO 40
eta bali’ naukāya caḍāñā nila nija-ghara
pāda-prakṣālana kaila ānanda-antara
eta bali’ — ao dizer isto; naukāya caḍāñā — fazendo-O subir no pequeno barco; nila — levou; nija-ghara — para Sua própria residência; pāda-prakṣālana — lavando os pés; kaila — fez; ānanda-antara — muito feliz interiormente.
Ao dizer isso, Śrī Advaita Ācārya conduziu o Senhor para dentro do barco e O levou à Sua residência. Lá, Advaita Ācārya lavou os pés do Senhor, em consequência do que ficou muito feliz interiormente.