No edit permissions for Português
VERSO 52
pañcāśa pañcāśa ḍoṅgā vyañjane pūriñā
tina bhogera āśe pāśe rākhila dhariñā
pañcāśa pañcāśa — cinquenta e cinquenta; ḍoṅgā — potes; vyañjane — com legumes; pūriñā — enchendo; tina — três; bhogera — de refeitórios; āśe pāśe — toda a volta; rākhila — mantidos; dhariñā — fixando.
Por todos os arredores dos três refeitórios, havia cem potes com diversas espécies de legumes.