No edit permissions for Português
VERSO 151
mora aparādhe tomāra daṇḍa ha-ila khaṇḍa
ye ucita haya, mora kara tāra daṇḍa”
mora — Minha; aparādhe — pela ofensa; tomāra — Teu; daṇḍa — bastão de sannyāsa; ha-ila — ficou; khaṇḍa — quebrado; ye — tudo o que; ucita — adequado; haya — seja; mora — a Mim; kara — faze; tāra — por isto; daṇḍa — castigo.
“Com certeza, foi devido à Minha ofensa que o Teu bastão se quebrou. Agora, podes castigar-Me por isso como achares adequado.”