No edit permissions for Português
VERSO 65
ei vipra mora sevāya tuṣṭa yabe hailā
‘tore āmi kanyā diba’ āpane kahilā
ei vipra — este brāhmaṇa; mora — meu; sevāya — com o serviço; tuṣṭa — muito satisfeito; yabe — quando; hailā — ele esteve; tore — a ti; āmi — eu; kanyā — filha; diba — darei; āpane — por sua livre e espontânea vontade; kahilā — prometeu.
“Tendo ficado muito satisfeito com meu serviço, esse brāhmaṇa me disse, por sua livre e espontânea vontade: ‘Prometo dar-te a mão de minha filha.’”