No edit permissions for Português
VERSO 67
kāhāṅ tumi paṇḍita, dhanī, parama kulīna
kāhāṅ muñi daridra, mūrkha, nīca, kula-hīna
kāhāṅ — ao passo que; tumi — tu; paṇḍita — acadêmico erudito; dhanī — homem rico; parama — primeira classe; kulīna — aristocracia; kāhāṅ — por outro lado; muñi — eu; daridra — homem pobre; mūrkha — inculto; nīca — caído; kula-hīna — sem aristocracia.
“‘Tu és um estudioso erudito, um homem rico pertencente a uma família aristocrática, ao passo que eu sou um homem pobre, inculto e sem nenhuma pretensão à aristocracia.’”