No edit permissions for Português
VERSO 75
yadi ei vipra more nā dibe kanyā-dāna
sākṣī bolāimu tomāya, ha-io sāvadhāna
yadi — se; ei — este; vipra — brāhmaṇa; more — a mim; nā — não; dibe — der; kanyā-dāna — sua filha em caridade; sākṣī bolāimu — convocarei como testemunha; tomāya — a Vós; ha-io sāvadhāna — por favor, ficai atento.
“‘Se esse brāhmaṇa, mais tarde, hesitar em me dar sua filha, meu querido Senhor, hei de chamar-Vos para que sejais minha testemunha. Por favor, atendei a isso com todo o carinho.’”