No edit permissions for Português
VERSO 80
putrera mane, — ‘pratimā nā āsibe sākṣī dite’
ei buddhye dui-jana ha-ilā sammate
putrera mane — na mente do filho; pratimā — a Deidade; nā — não; āsibe — virá; sākṣī dite — para prestar testemunho; ei — isto; buddhye — ao entenderem; dui-jana — tanto o pai quanto o filho; ha-ilā sammate — concordaram.
O filho ateu pensou: “Não é possível que Gopāla venha e preste testemunho.” Pensando assim, tanto o pai quanto o filho concordaram.