No edit permissions for Português
VERSO 95
kṛṣṇa kahe, — “pratimā cale, kothāha nā śuni”
vipra bale, — “pratimā hañā kaha kene vāṇī
kṛṣṇa kahe — o Senhor Kṛṣṇa diz; pratimā cale — uma Deidade caminha; kothāha — em parte alguma; nā śuni — jamais ouvi falar; vipra bale — o jovem brāhmaṇa responde; pratimā hañā — sob Vossa forma de Deidade; kaha kene vāṇī — como é que falais palavras.
O Senhor Kṛṣṇa disse: “Jamais ouvi falar de uma Deidade que caminhasse de um lugar para outro.” O brāhmaṇa respondeu: “Isso é verdade, mas como é que estais falando comigo, apesar de serdes uma Deidade?”