No edit permissions for Português
VERSO 27
sapta sva-sāras tat-patnyo
mātulānyaḥ sahātmajāḥ
āsate sasnuṣāḥ kṣemaṁ
devakī-pramukhāḥ svayam
sapta — sete; sva-sāraḥ — próprias irmãs; tat-patnyaḥ — suas esposas; mātulānyaḥ — tias maternas; saha — juntamente com; ātma-jāḥ — filhos e netos; āsate — estão todos; sasnuṣāḥ — com suas noras; kṣemam — felicidade; devakī — Devakī; pramukhāḥ — encabeçadas por; svayam — pessoalmente.
Suas sete esposas, encabeçadas por Devakī, são todas irmãs. Elas e seus filhos e noras estão todos felizes?