Ao chegar a Tālavana, o Senhor Balarāma, sacudindo as palmei­ras, derrubou muitas frutas, e logo que fez isso, o demônio asno, Dhenuka, precipitou-se em Sua direção para atacá-lO. Mas Balarāma, com uma mão, agarrou-lhe as patas traseiras, girou-o no ar e arremessou-o ao topo de uma árvore, matando-o desse modo. Enfure­cidos, todos os amigos de Dhenukāsura arremeteram contra Rāma e Kṛṣṇa, mas estes os pegaram um a um, giraram-nos no ar e mataram­-nos, até que, por fim, o tumulto teve fim. Quando Kṛṣṇa e Balarāma retornaram à comunidade dos vaqueiros, Yaśodā e Rohiṇī puseram­-nOs em seus respectivos colos, beijaram Seus rostos, alimentaram-­nOs com pratos requintados e, em seguida, puseram-nOs na cama.