Quando as gopīs chegaram diante do Senhor Kṛṣṇa, Ele pergun­tou: “Por que viestes? Não é bom que andeis na calada da noite por um lugar como este, cheio de criaturas violentas. Vossos mari­dos e filhos logo virão à vossa procura para vos levar para casa e ocupar-vos de novo em vossas tarefas domésticas. Afinal, o dever re­ligioso primordial de uma mulher é servir a seu marido e filhos. Para uma mulher respeitável, entregar-se a um amante é totalmente despre­zível e, com certeza, obstrui seu progresso rumo aos céus. Além disso, desenvolve-se amor puro por Mim não mediante proximidade física, mas por ouvir tópicos relacionados a Mim, ver a forma de Minha Deidade no templo, meditar em Mim e cantar com fé Minhas glórias. Portanto, todas vós faríeis melhor em voltar para casa.”