No edit permissions for Português
VERSO 20
mātaraḥ pitaraḥ putrā
bhrātaraḥ patayaś ca vaḥ
vicinvanti hy apaśyanto
mā kṛḍhvaṁ bandhu-sādhvasam
mātaraḥ — mães; pitaraḥ — pais; putrāḥ — filhos; bhrātaraḥ — irmãos; patayaḥ — maridos; ca — e; vaḥ — vossos; vincinvanti — estão procurando; hi — decerto; apaśyantaḥ — não vendo; mā kṛḍhvam — não crieis; bandhu — para vossos familiares; sādhvasam — ansiedade.
Não vos encontrando em casa, vossas mães, pais, filhos, irmãos e maridos decerto estão procurando por vós. Não deixeis vossos familiares ansiosos.