À medida que os passatempos de Kṛṣṇa despontavam espontaneamente na mente das gopīs, elas cantavam suas canções, que aliviam a agonia daqueles que sofrem a dor ardente da separação de Kṛṣṇa e que concedem a suprema auspiciosidade. Elas cantavam: “Ó Senhor, ó amante, ó enganador, quando nos lembramos de Teu sorriso, de Teus olhares amorosos e de Teus passatempos com Teus amigos de infância, ficamos imensamente agitadas. Ao lembrarmo-nos de Teu rosto de lótus, ornado com cachos de cabelos negros cobertos com a poeira levantada pelas vacas, apegamo-nos irrevogavelmente a Ti. E quando lembramos como seguias as vacas de floresta em floresta com Teus delicados pés, sentimos muita dor.”