Mesmo depois que o Senhor Kṛṣṇa Se manifestou em numerosas formas, cada gopī pensava que Ele só estava perto de si. Aos poucos, as gopīs sentiram-se fatigadas devido ao contínuo dançar e cantar, e cada uma delas pôs o braço no ombro do Kṛṣṇa que estava a seu lado. Algumas gopīs cheiraram e beijaram o braço de Kṛṣṇa, que tinha a fragrância do lótus e estava ungido com pasta de sândalo. Outras co­locaram a mão de Kṛṣṇa em seus corpos, e outras ainda deram prazer a Kṛṣṇa abraçando-O amorosamente.