No edit permissions for Português
VERSO 33
tayor nihatayos taptān
vasudeva-purogamān
tad-bandhūn nihaniṣyāmi
vṛṣṇi-bhoja-daśārhakān
tayoḥ — Eles dois; nihatayoḥ — quando forem mortos; taptān — atormentados; vasudeva-purogamān — chefiados por Vasudeva; tad-bandhūn — Seus parentes; nihaniṣyāmi — matarei; vṛṣṇi-bhoja-daśārhakān — os Vṛṣṇis, Bhojas e Daśārhas.
Quando esses dois estiverem mortos, matarei Vasudeva e todos os seus lastimosos parentes – os Vṛṣṇis, Bhojas e Daśārhas.
SIGNIFICADO—Mesmo hoje em dia, há perversos líderes políticos em todo o mundo que fazem semelhantes planos e chegam até mesmo a executá-los.