No edit permissions for Português
VERSO 33
gopās tam anvasajjanta
nandādyāḥ śakaṭais tataḥ
ādāyopāyanaṁ bhūri
kumbhān go-rasa-sambhṛtān
gopāḥ — os vaqueiros; tam — a Ele; anvasajjanta — seguiram; nanda-ādyāḥ — chefiados por Nanda; śakaṭaiḥ — em suas carroças; tataḥ — então; ādāya — tendo levado; upāyanam — oferendas; bhūri — abundantes; kumbhān — potes de argila; go-rasa — de produtos lácteos; sambhṛtān — cheios.
Conduzidos por Nanda Mahārāja, os vaqueiros seguiam atrás do Senhor Kṛṣṇa em suas carroças. Os homens levavam para o rei muitas oferendas, incluindo potes de argila cheios de ghī e outros produtos lácteos.