No edit permissions for Português
VERSO 20
atha tān durabhiprāyān
vilokya bala-keśavau
kruddhau dhanvana ādāya
śakale tāṁś ca jaghnatuḥ
atha — então; tān — a eles; durabhiprāyān — com intenção malévola; vilokya — vendo; bala-keśavau — Balarāma e Kṛṣṇa; kruddhau — irados; dhanvanaḥ — do arco; ādāya — pegando; śakale — os dois pedaços quebrados; tān — a eles; ca — e; jaghnatuḥ — atacaram.
Vendo que os guardas se aproximavam dEles com intenções nocivas, Balarāma e Keśava pegaram as duas metades do arco e começaram a derrubá-los.