No edit permissions for Português

VERSO 37

cāṇūro muṣṭikaḥ kūtaḥ
śalas tośala eva ca
ta āsedur upasthānaṁ
valgu-vādya-praharṣitāḥ

ūra muṣṭikaa — os lutadores Cāṇūra, Muṣṭika e Kūṭa; śala tośala — Śala e Tośala; eva ca — também; te — eles; āsedu — sentaram-se; upasthānam — na esteira do ringue de luta; valgu — agradável; vādya — pela música; praharitā — entusiasmados.

Entusiasmados pela música agradável, Cāṇūra, Muṣṭika, Kūṭa, Śala e Tośala sentaram-se na esteira de luta.

« Previous Next »