Salpicado com o sangue do elefante e carregando no ombro, como arma, uma das presas do elefante, o Senhor Kṛṣṇa, ao entrar na are­na de luta, parecia mais belo do que nunca. Ali, as várias classes de pessoas O viram de diferentes maneiras, segundo sua relação especí­fica com Ele.