No edit permissions for Português
VERSO 10
sapatna-madhye śocantīṁ
vṛkānāṁ hariṇīm iva
sāntvayiṣyati māṁ vākyaiḥ
pitṛ-hīnāṁś ca bālakān
sapatna — de inimigos; madhye — no meio; śocantīm — que está lamentando; vṛkānām — de lobos; hariṇīm — uma corça; iva — como; sāntvayiṣyati — consolará; mām — a mim; vākyaiḥ — com Suas palavras; pitṛ — do pai deles; hīnān — privados; ca — e; bālakān — meninos pequenos.
Agora que estou sofrendo no meio de meus inimigos como uma corça cercada de lobos, Kṛṣṇa virá trazer consolo a mim e a meus filhos órfãos mediante Suas palavras?