No edit permissions for Português

VERSO 14

tam imaṁ jahi durdharṣaṁ
durjayaṁ śatrum ātmanaḥ
māyā-śata-vidaṁ taṁ ca
māyābhir mohanādibhiḥ

tam imam — a ele; jahi — por favor, mata; durdharṣam — que é de difícil acesso; durjayam — e difícil de vencer; śatrum — inimigo; ātma­naḥ — Teu próprio; māyā — de feitiços; śata — centenas; vidam — que sabe; tam — a ele; ca — e; māyābhiḥ — por encantos mágicos; mohana­-ādibhiḥ — de confusão etc.

Agora, mata este medonho Śambara, Teu formidável inimigo. Embora ele conheça centenas de feitiços, podes derrotá-lo com magia ilusória e outras técnicas.

« Previous Next »