No edit permissions for Português
VERSO 7
āsīt su-tumulaṁ yuddham
adbhutaṁ roma-harṣaṇam
kṛṣṇa-śaṅkarayo rājan
pradyumna-guhayor api
āsīt — ocorreu; su-tumulam — muito tumultuosa; yuddham — uma luta; adbhutam — espantosa; roma-harṣaṇam — de arrepiar os pelos; kṛṣṇa-śaṅkarayoḥ — entre o Senhor Kṛṣṇa e o senhor Śiva; rājan — ó rei (Parīkṣit); pradyumna-guhayoḥ — entre Pradyumna e Kārtikeya; api — também.
Então, começou uma batalha muito extraordinária, tumultuosa e arrepiante, com o Senhor Kṛṣṇa a lutar contra o Senhor Śaṅkara, e Pradyumna contra Kārtikeya.