No edit permissions for Português
VERSO 14
taṁ ca ṣoḍaśabhir viddhvā
bānaiḥ saubhaṁ ca khe bhramat
avidhyac chara-sandohaiḥ
khaṁ sūrya iva raśmibhiḥ
tam — a ele, Śālva; ca — e; ṣoḍaśabhiḥ — com dezesseis; viddhvā — trespassando; bāṇaiḥ — flechas; saubham — Saubha; ca — também; khe — no céu; bhramat — vagando; avidhyat — atingiu; śara — de flechas; sandohaiḥ — com torrentes; kham — o céu; sūryaḥ — o Sol; iva — como; raśmibhiḥ — com seus raios.
O Senhor Kṛṣṇa, então, trespassou Śālva com dezesseis flechas e atingiu com um dilúvio de flechas a aeronave Saubha enquanto esta se movia rapidamente pelo céu. Disparando Suas flechas, o Senhor parecia o Sol a inundar os céus com seus raios.