No edit permissions for Português

VERSO 22

so ’rcitaḥ sa-parīvāraḥ
kṛtāsana-parigrahaḥ
romaharṣaṇam āsīnaṁ
maharṣeḥ śiṣyam aikṣata

saḥ — Ele; arcitaḥ — adorado; sa — juntamente com; parīvāraḥ — Seu sé­quito; kṛta — tendo feito; āsana — de um assento; parigrahaḥ — acei­tação; romaharṣaṇam — Romaharṣaṇa Sūta; āsīnam — sentado; mahā­-ṛṣeḥ — do maior dos sábios, Vyāsadeva; śiṣyam — o discípulo; aikṣa­ta — viu.

Depois de ter sido adorado assim juntamente com Seu séquito, o Senhor aceitou um assento de honra. Então, notou que Romahar­ṣaṇa, discípulo de Vyāsadeva, permanecia sentado.

« Previous Next »